Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組] の通販 - TIRAKITA.COM

Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]

商品数:6632種類、272241個 レビュー:62450件
Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組] 通販店
インド雑貨 アジアン雑貨 ティラキタへ インド雑貨 アジアン雑貨 ティラキタへ
この商品は在庫切れですが、類似商品はまだ在庫がございます
ブランド: Yashraj
Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]
価格:2480円(税込 2728円)
Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]を購入すると貰えるポイント25ポイント 
商品番号:DVD-486
予約受付中

Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]の説明

「Kabhi Khushi Kabhie Gham」「Kal Ho Naa Ho」などの名作を輩出し続けるカラン・ジョーハール監督の話題作。これまで男性の不倫をコミカルに描いた作品はありましたが、女性の不倫を、それもシリアスに描いた作品はなかったのではないでしょうか。キャストもボリウッド映画界オールスター総出演で超豪華!
2006年の東京国際映画祭において、「さよならは言わないで」として上映された作品です

■ティラキタ日本語字幕対応作品について
ティラキタ日本語字幕は専用の字幕プレイヤーで再生いただく必要がございます。Windows7までが対応となり、MacやWindows8以降のOSは非対応となっております。

Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]のデータ

出演、製作者監督カラン・ジョハール(Karan Johar)
男優アミターブ・バッチャン(Amitabh Bachchan)
男優シャー・ルク・カーン(Shah Rukh Khan)
男優アビシェーク・バッチャン(Abhishek Bachchan)
Rani
女優プリティ・ジンター(Preity Zinta)
女優キロン・ケール(Kiron Kher)

ブランド Yashraj
字幕ティラキタ字幕・英語
音声5.1チャンネル
日本語字幕について
このDVDは英語字幕つきDVDですが、Windows上で日本語字幕表示可能にするインド映画翻訳プレイヤー対応作品です。DVDと一緒に紙が入って来ますので、その紙に書いてあるアドレスから字幕をダウンロードし、お楽しみいただけます。

※ティラキタ日本語字幕は現在サポートが終了しております。Windows7までは再生可能ですが、不具合などがあった場合、ご対応できかねます。予めご了承のほどよろしくお願いいたします。

字幕プレイヤー本体はこちらからダウンロードできます。WindowsXP,Windows Vista,Windows7搭載パソコンで字幕再生可能です
商品詳細DVDディスク2枚。日本で販売されているほとんどのプレーヤー、DVD付属パソコン、PlayStation等で視聴可能。なお、DVDは、必ず当店で一度開け、全品検品してから発送させていただいております。
おことわり
予告なくジャッケットが変更になる場合がございますので、写真とは違うジャッケットの商品をお送りすることがございます。
商品タグや品質管理タグ等が付いている場合があります。その場合は、無理にはがす事が出来ないためそのままでお送りさせていただきます。
【大ロットでの購入について】飲食店様、雑貨店様など、業務用の数の多いご注文も大歓迎です。在庫がある分は即納できます。ご希望の方はお気軽にご相談ください。
Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]の商品写真 1枚目 写真と商品のジャケットが異なる場合があります。
写真と商品のジャケットが異なる場合があります。
Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]の商品写真 2枚目
Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]の商品写真 3枚目
Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]の写真
写真と商品のジャケットが異なる場合があります。
Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組] 2 -


Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組] 3 -


Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組] 1Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組] 2 - Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組] 3 -
Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]をツイートするKabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]をFacebookでシェアするKabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]のレビューを書く
ログイン後にシェアでポイント還元をしています。詳しくはシェアしてお得にお買い物をご覧ください

商品番号:DVD-486
在庫: 予約受付中

Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]

価格:2480円(税込 2728円)
Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]を購入すると貰えるポイント25ポイント 

Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]の説明

「Kabhi Khushi Kabhie Gham」「Kal Ho Naa Ho」などの名作を輩出し続けるカラン・ジョーハール監督の話題作。これまで男性の不倫をコミカルに描いた作品はありましたが、女性の不倫を、それもシリアスに描いた作品はなかったのではないでしょうか。キャストもボリウッド映画界オールスター総出演で超豪華!
2006年の東京国際映画祭において、「さよならは言わないで」として上映された作品です

■ティラキタ日本語字幕対応作品について
ティラキタ日本語字幕は専用の字幕プレイヤーで再生いただく必要がございます。Windows7までが対応となり、MacやWindows8以降のOSは非対応となっております。

Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]のデータ

出演、製作者監督カラン・ジョハール(Karan Johar)
男優アミターブ・バッチャン(Amitabh Bachchan)
男優シャー・ルク・カーン(Shah Rukh Khan)
男優アビシェーク・バッチャン(Abhishek Bachchan)
Rani
女優プリティ・ジンター(Preity Zinta)
女優キロン・ケール(Kiron Kher)

ブランド Yashraj
字幕ティラキタ字幕・英語
音声5.1チャンネル
日本語字幕について
このDVDは英語字幕つきDVDですが、Windows上で日本語字幕表示可能にするインド映画翻訳プレイヤー対応作品です。DVDと一緒に紙が入って来ますので、その紙に書いてあるアドレスから字幕をダウンロードし、お楽しみいただけます。

※ティラキタ日本語字幕は現在サポートが終了しております。Windows7までは再生可能ですが、不具合などがあった場合、ご対応できかねます。予めご了承のほどよろしくお願いいたします。

字幕プレイヤー本体はこちらからダウンロードできます。WindowsXP,Windows Vista,Windows7搭載パソコンで字幕再生可能です
商品詳細DVDディスク2枚。日本で販売されているほとんどのプレーヤー、DVD付属パソコン、PlayStation等で視聴可能。なお、DVDは、必ず当店で一度開け、全品検品してから発送させていただいております。
おことわり
予告なくジャッケットが変更になる場合がございますので、写真とは違うジャッケットの商品をお送りすることがございます。
商品タグや品質管理タグ等が付いている場合があります。その場合は、無理にはがす事が出来ないためそのままでお送りさせていただきます。
【大ロットでの購入について】飲食店様、雑貨店様など、業務用の数の多いご注文も大歓迎です。在庫がある分は即納できます。ご希望の方はお気軽にご相談ください。
Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]の原産国
インド
インド
シタールやタブラで知られるインドの伝統芸能ですが、実は、ダンスもとっても盛んです。各地方に色々なタイプのダンスがあり、踊り方も様々。有名なものでもバラタナティヤム、カタック、カタカリ、モヒニアッタムなど、数え上げればきりがありません。
写真はウダイプルのローク・カラー・マンダル博物館で披露されている壷を頭の上に載せて踊るダンスです。地方に行くと、その土地独自の踊りに出会う事が出来ます

申し訳ございません。
ただいま品切れ中です。

下のリンクからメールを出されますと、商品が入り次第ご連絡差し上げます。

Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]が欲しいKabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]が欲しい!!
 
Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]
2480
+税
Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]の商品写真
カートに入れる

Kabhi Alvida Naa Kehna 【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]の評価 (合計:8件)

素敵な映画です。
この映画は大好きで、前から英語字幕で見ていましたが、英語だけでは細かい表現部分がどうしてもわからないので、日本語字幕のあるティラキタさんを利用させていただきました。
日本語字幕があると細かいところまでよくわかり、より深く楽しめて最高です。
内容は、インドでは問題作となりそうな(なる?)結婚後の恋愛、そして離婚を取り上げたものです。インド映画といえば家族の絆、それを大切にするということが根底にあるのに、それを裏切りながら、でもあるところでは家族を大切にしている部分も見え隠れていてなかなか複雑な内容です。
全編NYが舞台というのも、インド社会では描くのが難しい問題を、あまり抵抗なく描く一助になっているのでしょう。
お互いが惹かれあいながらも家族を大切にしようと努力していく、でもどんどん深みにはまっていくさまを、シャールクとラーニーが好演、お互いのパートナー役のアビシェークとプリティもいい味出しています。
また、アミターブは深刻になりそうなところを、うまく和ましたり、慈愛に満ちた顔を見せたりと、さすがの存在感を出しています。
プリティは濃メイクで、KHNHでのお堅い乙女と全く違ったタイプの強気のキャリアウーマンになっていて目をひきます。
シャールクは挫折し、成功した妻に嫉妬する皮肉屋で、ちょっとすると嫌な奴になるところを、そうならないぎりぎりの線で演じていて、やはりうまいなあと思います。
不倫の話はへたをするといやらしい、そして悲しい単純な話になってしまいますが(日本のドラマとかにありがちな)、だれも悪くないのにだんだんと2つの家庭が壊れてしまう様子を、美しく、深くそして結果に納得できるように描かれていて、カランジョハール(監督)の手腕にも感心します。
ダンスシーンも美しく「MITWA」、「Tumhi Dekho Naa」はその中でもおススメです。
1人の人が参考になったと言っています

匿名希望様 ☆
 ティラキタさんの日本語字幕よかったです!英語字幕でなんとなく意味を把握するより、たぶん10倍は面白く観られました。男女のシリアスなテーマを扱っていながら、途中で重苦しい気分になることなく、しかも感動して泣けました。ところでカラン・ジョハール監督は、あのラーニ・ムケルジーの美しきボンテージファッションが撮りたくてわざわざ舞台をNYにしたのかいな??とツッコミたくなります。作品内容的にはおよそ重要でないような場面でしたが、妙に強烈な印象が残りました。こういう細かい部分でも、雑な撮り方をしないのが素敵な監督さんですね!
1人の人が参考になったと言っています

terra様 ☆
mixで話題になっていたですよ、Kabhi Alvida Naa Kehna。
シャールクの「不倫」モノということで、ど、どうよ、そんな内容、
字幕なしで細かいことわからないし…。
ティラキタで日本語字幕ついてるならかってみようかなーと探してみると、ついていました!「ティラキタ日本語字幕』!!
心の細やかな動きや会話がちゃんとわかって、じっくりと観ることができました。

パソコンが無いので日本語字幕は付けられないのですが英語字幕でけっこう楽しめました。
他の映画も見たいのでまた利用したいです。

美しいNYの秋から冬にかけての景色の中で、ゴージャスなお家に住むセレブなカップルの恋愛模様で、とても楽しめました。
あんなに踊りの上手なシャールクがこの映画の中では、全然踊らず、ちょっと影のある既婚男性を演じているのが、とっても素敵でした。Om Shanti Omと一緒に購入したのですが、出演者がほとんど同じで、シャールクのママ役の女優さんは、どちらの映画でも同じでしたが、かたやセレブのマダムと下町のおばちゃんと対照的なところがまた楽しめました。
音楽もよかったです。特にシャールクがラーニーに歌うmitwaがとても気に入って、繰り返し流してます。
バッチャン親子もとてもいい味出してました。
シャールクが「サヨナラ」というのも面白かったです。もしや、
日本で上映するのを知っていた?

ついに観ました「さよならは言わないで」!いわゆる“ヨロメキ”ものなんですけど、豪華キャストと全編北米ロケ、モダンかつ美しい映像で凄くゴージャスに仕上げてます。「KKHH」と監督が同じですが、インド離れした(失礼)、かなり垢抜けた映画になっているなぁ、と感じました。ヨロメいてしまう二人の恋も言うなれば破滅型で、いつものインド映画らしくないしね。
俳優陣が皆大熱演でつい引き込まれ、2時間半超を一気に観てしまいました。私的には常以上の出来と言うことで、ラーニーとアビシェクの二人が大変印象に残りました。アミタブ親父も目尻をぐいっと下げてエロ親父を熱演する(地だったりして!?)かと思えば、後半ではピリリとスパイスを効かせて劇全体を締めており、さすがの貫禄。シャー・ルクは、インド映画では珍しい(が、アメリカ映画などではありふれた)ダメダメな役柄で、最も難しかったんだろうなぁ。ちょっと滑ってたかも、と感じたのですが、もちろん大変な熱演・好演でした。
ところで、どうして海外ロケなんでしょう。背景として画面に入ってくるだけで必然性がなく、むしろインド人俳優が背景から浮いているように感じるシーンも多々あったし、ちょろちょろ出てくる白人俳優もアメリカ人らしくない(カナダ人か)。“ヨロメキ”ドラマは、よく言うように大人のファンタジーでリアリティーは二の次なのかもしれませんが、デリーでもムンバイでも良い、インドの都会を背景にこの映画を撮ったらどんな風に仕上がったんだろうか、なんて思わず考えちゃいました。

匿名希望様 ☆
DVDのジャケットを見ると、シリアスな映画かと思っていたんですが、意外とコメディで笑えました。 
簡単に言ってしまうと、不倫の映画ですが、登場人物それぞれが、自分の夫、妻を思い、また愛してしまった相手のことを思い、ドロドロした展開ではない素敵な映画でした。
インド映画の特徴というべく、色使いの綺麗さにうっとり。俳優やエキストラの衣装、背景までも同系色に統一されていて、「TUMHI DEKHO NAA」の歌を何度も繰り返し見てしまいました。
笑ってうっとりして、最後にはポロリと泣ける満足の映画でした。

めぐみ様 ☆
とても心に響く素晴らしい作品でした。
それぞれが互いに愛し合って始まったとは言い難い夫婦関係に次第に溝が深まっていく苦しみ、辛さの中で、シャールク演じるデーウとラニー演じるマーヤーは出会い、協力してそれぞれのパートナーとやり直す努力を重ねていくものの…という内容でしたが、主人公達の苦しみや悲しみ、喜びなどの感情がすごく伝わってきました。
インド映画の素晴らしさのうちの一つは喜びや悲しみなどを通してストーリーの中に人生を見ることができるところだと私は思っていますが、まさにこの映画も主人公達の心情を深く表現していることでそれぞれの生き方や人生を感じさせてくれます。
それによってストーリーの中心とも言える不倫関係も、この言葉につきまとう一般的な概念をあまり感じさせません。
むしろ同じ気持ちを理解し合え、一緒に笑いあえる人に対しての愛する素直な気持ちのほうが強かった気がします。

前半は笑いどころも多くとても面白いですが、後半はグッとくる場面も多くハンカチが必要です。私は東京国際映画祭in大阪で最初見たのですが泣いている人も多かったです。
シャールクは自分の人生を嫌い、妻の成功に嫉妬しているという他の作品の明るいシャールクからは想像できないような役柄をうまく演じていました。アビシェークもさまざまな場面で印象的な演技をしていました。表情の演技がうまくなったなぁと思いました。ラニーはますます綺麗になりましたね!

映画のなかの曲はどれも本当に素晴らしく、映像とすごく合っていました。MITWAは特にお気に入りですが、色彩の美しさが素敵なTUMHI DEKHO NAAもオススメです。ラスト近くで流れるタイトルナンバー、KABHI ALVIDA NAA KEHNAも歌詞の内容と流れる映像が胸を打ちます。このメロディを聴くだけでジーンときちゃいますね、とにかく名曲です。
何度でも見たい作品ですが、映画の中と同じくらいの秋から冬にかけてのなんとなく物寂しい季節に無性に見たくなりそうな気がします。




レビューを全部見る
ティラキタ楽天店 ティラキタYahoo!Shopping店
ABC順-S
(15)
ABC順-P
(9)
ABC順-M
(7)
ABC順-T
(6)
ABC順-R
(6)
ABC順-H
(6)
ABC順-G
(6)
ABC順-D
(6)
ABC順-V
(5)
ABC順-F
(5)
アンビエント
(41)
トランスと野外パーティ
(19)
ポイ
(17)
スオミ(suomi)
(16)
サイケデリックなバティック
(12)
ゴアトランス
(12)
ミラーボール
(9)
エイジアンマッシブ
(9)
エスニック系バンド
(9)
サイケデリックトランス
(4)
ルノルマンカード・ルノルマン解説書
(694)
オラクルカード・関連商品
(674)
タロットカード・タロット解説書
(673)
ダウジングとチャクラ関連
(466)
タロットカード
()
ランプ
(147)
水たばこ
(213)
インドの神様像
(240)
仏像
(41)
文房具・レターセット
(343)
小物いれ
(14)
手芸用品
(544)
幸運・開運・お守り
(1500)
パワーストーン
(59)
ペット用品
(4)
おもちゃ
(78)
スポーツ
(10)
宗教用品
(129)
インテリア用品
(137)
エスニック布切り売り
(644)
マルチクロス
(267)
神様布
(67)
スカーフ
(55)
手芸用品
(400)
(13)
デコレーションと装飾
(37)
宗教用の布
(2)
ハンカチ
(41)
のれん・カーテン
(5)
クッションカバー
(63)
秋物特集
(94)
秋物のシャツなど
(279)
エスニックな羽織もの
(12)
男性用
(98)
女性用-トップス
(192)
女性用-ボトムス
(70)
T-シャツ
(45)
ポンチョ
(8)
スカーフ・ショール
(107)
サリーと民族衣装
(188)
シューズ・靴
(69)
帽子
(71)
スパイス
(269)
オーガニック
(79)
インドの食材
(373)
アジアの食材
(462)
レトルト食品
(194)
飲料
(111)
お菓子・スナック
(149)
変わった食品
(22)
お得なセット
(58)
ハラル食品
(45)
北中南米食材
(131)
中東の食材
(54)
ヨーロッパの食材
(60)
(14)
弁当箱
(29)
箸とスプーン
(48)
調理器具
(310)
食器・調理器具特集
(455)
飾り皿
(29)
マサラケース
(24)
ボトル・容器
(23)
カップ・グラス・コースター
(90)
プレート・小皿
(226)
インド綿マルチクロス
(201)
キャンドルスタンド
(144)
シーシャ(水タバコ)
(125)
金属・石製の神様像
(107)
クッションカバー
(99)
手織りトライバル絨毯とキリム
(74)
シーシャのフレーバーなど
(73)
エスニックハンガー
(69)
アラビアンランプシェード
(59)
アジアン 家具
(49)
弦楽器
(47)
打楽器
(234)
管楽器
(46)
ハルモニウム
(13)
すぐに鳴らせる民族楽器
(234)
シンギングボウル
(113)
インドの民族楽器
(122)
バリの民族楽器
(39)
ネパールの民族楽器
(2)
ベトナムの民族楽器
(52)
ポシェット
(67)
ハンドバッグ・クラッチバッグ
(60)
小物入れ・メイクポーチ
(59)
ショルダーバッグ
(49)
小銭入れ
(33)
財布
(30)
リュックサック
(25)
ヨガマットバッグ
(13)
トートバッグ
(13)
バリ島のアタバッグ
(10)
ヨガのCD
(56)
ヨガウェア
(56)
ヨガマット
(35)
オーガニック食品
(30)
ヨガに関連した雑貨
(25)
ヨギティーとハーバルティー
(21)
【楽器】シンギングボウル
(20)
ヨガのDVD
(8)
ヨガマットバッグ
(8)
ヨガの本
(4)
インドの化粧品
(60)
スキンケア
(43)
ヘアケア
(30)
ボディケア
(44)
メヘンディ(ヘナタトゥ)
(32)
アーユルヴェーダの道具
(57)
インドの歯磨き粉
(13)
インドの石鹸
(27)
インド香
(258)
チベット香
(79)
樹脂香
(27)
お香スプレー
(33)
香りの種類で選ぶ
(176)
お香立て
(58)
礼拝用品
(99)
香りグッズ
(2)
インド古典声楽
(144)
バリの民族音楽CD
(142)
日本人アーティスト
(69)
ネパールのCD
(40)
コンピレーション
(37)
インド映画音楽CD
(37)
YOGAとヒーリング
(18)
シャントゥールのCD・DVD
(16)
フィルミーのベスト版
(16)
チベット音楽のCD
(15)
ピアス
(132)
リング・指輪
(63)
ネックレス
(60)
バングル
(96)
髪飾り・かんざし
(66)
パワーストーン
(27)
数珠
(38)
セット
(109)
パーツ
(62)
ベリーダンスのCD
(146)
ベリーダンスのレッスンDVD
(88)
アクセサリーセット
(86)
ピアス
(79)
スカート・パンツ
(51)
ベリーダンスのDVD
(44)
ベリーダンス衣装上下セット
(18)
ヒップスカート
(9)
アラビアのポップス
(7)
ベリーダンス用トップス・チョリ
(7)
出版社別一覧
(263)
バックパッカー関連の本
(102)
日本語で読めるインド関連本
(72)
特大神様ポスター
(58)
金色・ラメ入り!神様ポスター
(50)
タンカ・マンダラ・仏画
(48)
インド旅行
(44)
インドのアート書・写真集
(25)
世界の料理 レシピ
(23)
インド料理のレシピ
(23)
まだログインしていません。発送情報等を見るにはログインしてください。
ログインページ
初めての方へ
お支払い方法
配送方法と送料
返品・交換
お買い物の流れ
よくある質問-FAQ
個人情報の取扱
寄付
会社概要
特定商取引法
卸のお問合わせ
メルマガ
アフィリエイト
サイトマップ

入荷連絡希望

お問い合わせ