Vivah【ティラキタ日本語字幕】

　インドで公開中に観ました。帰国するとティラキタさんで販売されたので、すぐにまた観れるんだと購入しました。何度も繰り返し観ています。英語字幕で。
　言葉はわからないけれど若い二人のほのぼのとした恋愛にウットリしラスト近くは泣けてきました。
　いい映画は言葉の壁を越えて心に訴えかけ感動します。
ほんとうにインド映画のオーソドックな作り方でインド映画初めての人でも楽しく観れると思います。
音楽(挿入ソング)も憶えやすくていいですね。インドで観た後すぐにCDショップに飛び込んでCDを買い帰国してからはたびたび聴いています。
英語字幕でだいたいの荒筋はわかるのですが日本語字幕で言葉のあやをわかりたいし感情移入したいですね。
日本語字幕付くのが楽しみです。

主人公の婚約から結婚までを描いています。最近の斬新な映像、音楽の映画とは異なり、話、映像、音楽ともまるで2〜30年前の映画のような印象を受けます。しかし2人を取り巻く家族の人たちを丁寧に描き、みんなの気持ちが汲み取れやさしい気持ちになれます。そっと胸にしまっておきたくなるようなかわいい映画です。