Rang De Basanti

どの曲を聴いても素晴らしい。さすがはＡ・Ｒラフマーンです。

タイトル・ソングのRang de basantiは、バングラ・ビートで、あの有名なターバンおじさんＤメヘンディが歌っています。聴いてると、思わず首をふって両手伸ばして肩を上下にゆすってしまいます。このビート、感染るんです・・・。

Khalbalｉという曲にはアラビア語の歌詞も混じっています。映画の中では、若者達が水場で戯れるシーンで使われていました。すごく明るい、楽しそうな映像なのに　シリアスかつ情熱的なメロディーで、やがて来る悲しい結末を暗示しているかのようでした。

その他、PaatshalaはDancableで格好良く、Roobarooは風が吹くような清々しさを感じさせる曲です。一枚のＣＤで、実に様々なスタイルが楽しめるお勧めの作品です。

最後に、Rang(色）de(与えよ）Basanti(春、もしくは春のバサント祭）をどう訳すか？
　英語のサイトで春の色、とされているのを見たことがあります。私の思い入れですが、ノン・ポリティカルな今時の若者が、だんだん愛国心に目覚めて行く・・・という映画の内容とも合わせ、（インド国旗にもある色）　サフランに染まれ・・・というタイトルでは如何でしょう？

良い映画には、良い音楽。
全部良い曲！！
Rang De Basanti、男らしくてとってもかっこいい曲！
しびれます。