バガヴァッド・ギーター あるがままの詩 A.C.バクティヴェーダンタ・スワミ・プラブパーダ著

とても分厚い本ですが、ソフトカバー製本なのでそれほど重量感は感じません。“読むだけでこの世の中で知るべきすべての知識を学んだことになる”と言われていると知り、このタイトルを買っては難しいなぁ...を繰り返し何冊か持っています。数冊を少しずつ読み解くという感じです。単行本は出先で時間の空く時に部分的に読みます。この本は家に置いて、単行本の記憶が残っている所を中心に解説＆解釈をゆっくり読み込むのに良いと思っています。サンスクリット語のすぐ下に単語の意味、そして日本語という並びがとてもわかりやすい。ものすごく集中力がいり一度に沢山読めませんが、読んだ後はなんだかスッキリします^^

バガヴァッド・ギーターの解釈書は多く出ていますが、サンスクリットの単語の説明が日本語でなされており、サンスクリット語を知ってゆきたい人にもわかりやすく、また、注釈の内容も魅力的であり、一生手元に置いて時折りは開きたい、素晴らしい本だと思います。

序章にはゴウディーヤ・ヴァイシュナヴァの教えのエッセンスが述べられています！挿絵も美しく、プラブパーダは、通常バガヴァットギータ―の詩節の中では明確に表現されていないところまでも、綿密に解説して下さっています。どこのページを開いても、教えの精髄が散りばめられています。

ヨーガを学んでいることもあり、購入しました。
分厚いですが思ったより小さなサイズですので、持ち運びも可能です。節ごとにアルファベット表記のサンスクリットと解説があり、ベットサイドに置いて少しずつ読むことができます。日本語をどのように使っているかによっても心に入ってくる時の感じ方も違うので他の書籍とも合わせて読んでみたいと思います。