Gali Gali Chor Hai【ティラキタ日本語字幕】[DVD] の通販

この商品は在庫切れですが、類似商品はまだ在庫がございます

Ghar Grihasti [1DVD]

2670円

Go [1DVD]

3410円

Ghatothkach - Master of Magic [DVD]

2290円

Gali Gali Chor Hai【ティラキタ日本語字幕】[DVD]の写真アクシャイ,コメディインド映画,2012 インド映画,ティラキタ日本語字幕

Gali Gali Chor Hai【ティラキタ日本語字幕】[DVD] 2 - パッケージの裏面です

Gali Gali Chor Hai【ティラキタ日本語字幕】[DVD]

()

ブランド: SHEMAROO

タグ：　　　

¥1,890円(税込 ¥2,079円)

Gali Gali Chor Hai【ティラキタ日本語字幕】[DVD]を購入すると貰えるポイント

19ポイント　

🚚メール便送料商品

こちらの商品はメール便で発送が可能な商品です。
こちらの商品は合計4800円以上のお買い上げで送料無料となります。

ぜひ他の送料無料対象商品も併せてご覧くださいませ。

📦

予約受付中

商品番号：DVD-1372 ｜ ✒️ 再入荷連絡｜ ☆ 評価を見る

2012年にRumi Jafrey監督が製作したコメディ映画。出演はアクシャイ・カンナー(Akshaye khanna),シュリヤ・サラン(Shriya　Saran)などボリウッド豪華メンバー多数。

誠実で中流階級に属する主人公がとある事件に巻き込まれていく。インドの腐敗しきった政治家、警察、マフィア、金で何とかしようとする上流階級の人々・・・そんな悪に市民が立ち上がる。そんな暗いテーマそして、腐敗のないクリーンなを生活を願う一般市民たちをコミカルに非常に面白く作り上げられた作品です。
アクシャイのハヌマン姿がハマってますよ〜

-----------------------------------------------------------
【翻訳者さんからのレビューです】

ヒンドゥー教三大祭のひとつ、ダシャハラー祭。
ラーマ王が魔王ラーヴァンを成敗した日であり、「正義の勝利」を祝うのですが、各地でそれぞれ特色のあるイベントが盛り上がります。

ウッタル・プラデーシュ州周辺で開催される「ラームリーラー」（ダシャハラー祭当日＋その直前の９日間、計１０日連続で上映される舞台劇。
インド叙事詩「ラーマーヤナ」が主題）と対比して展開するストーリーの主題は、「汚職」です。

何というブラックユーモアのセンスなのでしょう！
当作品のタイトル「Gali Gali Chor Hai」とは「見渡す限りドロボーだらけ」。
何事もワイロが幅を利かせる社会の構造を一般市民である主人公バーラト（アクシャイ・カンナー）の視線を通して描いているのですが、シリアスな雰囲気でなく、ブラックコメディとして楽しめます。

影の主人公とも言える汚職警官クシュワハ（アンヌー・カプール）の憎らしくも笑いを誘う演技も見所の一つです。
ヒロインは、「その男　シヴァージ」でラジニと共演したシュリヤー・サラン。
v 当作品のリリース前年は、インド社会を震撼させたニュース、社会運動家アンナー・ハザーレーによる汚職撲滅運動が巻き起こり、多額のカネが絡んだスキャンダルに明け暮れた１年でした。

尚、当作品中、バーラトの父シヴ・ナーラーヤンが発するセリフに「８月１５日」および「１１月２６日」とありますが、それぞれインド独立記念日、ムンバイ同時テロ勃発日です。

また、Ramachandra（Ram）の日本語表記として、なじみ深い「ラーマ」を採用し、作品後半、主人公バーラト（愛称）の本名である Bajrangbaliという名称が呼称されますが、混乱を避ける為、「バーラト」で統一してあります。

■ティラキタ日本語字幕対応作品について

ティラキタ日本語字幕は専用の字幕プレイヤーで再生いただく必要がございます。Windows7までが対応となり、MacやWindows8以降のOSは非対応となっております。

出演、製作者	Akshaye khanna 監督サティッシュ・コウシク(Satish Kaushik) Shriya Saran Mugcha Godse
ブランド	SHEMAROO
字幕	ティラキタ日本語字幕,英語
音声	Hindi
日本語字幕について	このDVDは英語字幕つきDVDですが、Windows上で日本語字幕表示可能にするインド映画翻訳プレイヤー対応作品です。DVDと一緒に紙が入って来ますので、その紙に書いてあるアドレスから字幕をダウンロードし、お楽しみいただけます。 ※ティラキタ日本語字幕は現在サポートが終了しております。Windows7までは再生可能ですが、不具合などがあった場合、ご対応できかねます。予めご了承のほどよろしくお願いいたします。字幕プレイヤー本体はこちらからダウンロードできます。WindowsXP,Windows Vista,Windows7搭載パソコンで字幕再生可能です。尚、MacやWindows8以降は非対応となっております。
翻訳者	サミー・アネット・石川
商品詳細	DVDディスク1枚。日本で販売されているほとんどのプレーヤー、DVD付属パソコン、PlayStation等で視聴可能。なお、DVDは、必ず当店で一度開け、全品検品してから発送させていただいております。
おことわり	予告なくジャッケットが変更になる場合がございますので、写真とは違うジャッケットの商品をお送りすることがございます。商品タグや品質管理タグ等が付いている場合があります。その場合は、無理にはがす事が出来ないためそのままでお送りさせていただきます。
【大ロットでの購入について】	飲食店様、雑貨店様など、業務用の数の多いご注文も大歓迎です。在庫がある分は即納できます。ご希望の方はお気軽にご相談ください。

パッケージの表面です

パッケージの裏面です

Gali Gali Chor Hai【ティラキタ日本語字幕】[DVD]の商品写真 3枚目

Gali Gali Chor Hai【ティラキタ日本語字幕】[DVD]の商品写真 4枚目

パッケージの表面です

パッケージの裏面です

ログイン後にシェアでポイント還元をしています。詳しくはシェアしてお得にお買い物をご覧ください

商品番号：DVD-1372

在庫：予約受付中