英語字幕しか入っていないDVDでも日本語字幕がお楽しみいただけるようになりました。　WindowsXP,Winodws Vista,Windows7搭載パソコンで再生が可能です!!

　このページではどのようにして再生するかを詳しく説明します。

字幕表示例サンプル
Tumko Na Bhool Paayengeに字幕が!!	Biwi No1にも!!

ご注意…このプレイヤーを使えばすべてのタイトルが日本語になるわけではありません。当店、及びムンバイストリート社が日本語化したものだけ日本語になります。ご了承下さい。

インド映画翻訳プレイヤーでDVDを再生させるのはそんなに難しくありませんが、つまづくところもあるかと思いますので、順を追って説明します。

手順は以下のとおりです。まずはダウンロードして、どんなパソコンでも(5年前の機械でも!!)再生可能な字幕モードをお試しください。字幕モードは最初に字幕のタイミングを合わせる必要がありますが、一度タイミングが合えば、快適に視聴いただけます。

手でタイミングをあわせるのがめんどくさい!!と言う方は「DVDプレイヤー&字幕モード」をお試しください。

　DVDプレイヤー＆字幕モードで動かしたい方はいくつか必要なソフトがあります。

必要ソフト
　・インド映画翻訳プレイヤー
　・DirectX 9以上
　　(プレイヤーインストール後、DVDか字幕が再生できなかった場合にのみ必要となります)

DVDと字幕の再生について
DVDがインド映画翻訳プレイヤーで再生できない場合、DVDの再生を行うcodecと言うソフトウェアが必要になります。ティラキタでは有料のWinDVD4、もしくは無料のFreeDVDCodecでのみ正常な再生を確認しております。なお、DVDがWindowsメディアプレイヤーで再生可能でも、字幕が出ない場合、下記codecをインストールしてください。下記codecをインストールしても字幕が出ない場合はFAQを見てください

WindowsVistaで翻訳プレイヤーを動作させる場合、まず、互換モードをWindowsXPにして下さい。互換モードを変更する場合、ソフトを起動させる＜スタート＞メニューの項目か、ソフト本体、もしくは実行ファイルへのショートカット(普段、ソフトを起動させるいずれかのアイコン)を右クリックしてプロパティを開き、＜互換性＞タブを開いてご変更ください。

また、3DデスクトップのAEROが機能していると動かない場合があります。この場合、AEROを無効にする事で動作させる事が出来ます。

VistaのAEROを無効にするには…

１、コントロールパネルを開きます。

2.その中から、デスクトップのカスタマイズを選びます

3．その中の個人設定からテーマの変更を選びます

4.テーマの設定画面のテーマからWindowsクラシックを選択します。以上でAEROが無効化出来ます