【日本語字幕について】
このDVDは英語字幕つきDVDですが、Windows上で日本語字幕表示可能にするインド映画翻訳プレイヤー対応作品です。DVDと一緒に紙が入って来ますので、その紙に書いてあるアドレスから字幕をダウンロードし、お楽しみいただけます。

※ティラキタ日本語字幕は現在サポートが終了しております。Windows7までは再生可能ですが、不具合などがあった場合、ご対応できかねます。予めご了承のほどよろしくお願いいたします。

字幕プレイヤー本体はこちらからダウンロードできます。WindowsXP,Windows Vista,Windows7搭載パソコンで字幕再生可能です。尚、MacやWindows8以降は非対応となっております。

【商品詳細】DVDディスク3枚。日本で販売されているほとんどのプレーヤー、DVD付属パソコン、PlayStation等で視聴可能。なお、DVDは、必ず当店で一度開け、全品検品してから発送させていただいております。
\r\n【翻訳者】サミー・アネット・石川
\r\n【商品の状態と返品交換に付いて】\r\nこちらの商品は傷や汚れなどがございます。ただ、傷や汚れなどがあると言っても、インドでは通常の商品として販売されているいわゆるインドクオリティな商品なのですね。「インドだからこのクオリティ、仕方ないよね」、と思える方向きの商品です。また、傷や汚れを理由とする返品交換は出来ますが、お客様ご都合扱いとなりますので、ご了承ください。