Ladies vs Ricky Bahl【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]
商品数:29万点 レビュー:71177件
Ladies vs Ricky Bahl【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組] 通販店
ブランド: Yash Raj
Ladies vs Ricky Bahl【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]
商品番号:DVD-1384
予約受付中
2011年公開、アディティヤ・チョプラ(Aditya Chopra)、マニーシュ・シャルマ(Maneesh Sharma)監督、ランヴィール・シン(Ranveer Singh),アヌーシュカ・シャルマ(Anushka Sharma)主演作品。 逆境に負けない好青年サニー・シン(Sunny Singh)が、金融会社を経営する資産家の娘ディンプル・チャッダ(Dimple Chaddha)と恋に落ちる。不幸が見え隠れする彼の人生に彼女が「手助けをしてほしい」と彼女の父親に頼み、サニーに援助をするが・・・ある共通の境遇で知り合った4人の女性と主人公との駆け引きが見どころの作品。4人の女性との対決はいかに?はたまた、結ばれることのない相手なのに本当の恋に落ちてしまったヒロインとヒーローの行く末は?
主人公演じるランヴィール・シン(Ranveer Singh)とヒロイン演じるアヌーシュカ・シャルマ(Anushka Sharma)の踊りあり歌あり、そしてお決まりのヒロインの語りと美しい肉体美のシーン満載のYash Raj節が炸裂のラブストーリーをお楽しみいただけます。インド色あふれる恋愛ドラマです。
-----------------------------------------------------------
【翻訳者さんからのレビューです】
ヤシュラージ・フィルム「Band Baajaa Baraat(ティラキタ字幕対応作品)2010年」の ランビィール・スィン+アヌシュカー・シャルマー+マニーシュ・シャルマー監督が再結成した2011年作品。
前作も安定した出来でしたが、今回も期待を裏切らず、ペテン師対(被害者の)女性陣が繰り広げる知恵の絞り合い、 騙し合いをストーリーの中軸にすえた痛快な佳作です。
ターゲットとする女性達を、言葉巧みに恋愛を絡めて落とし、大金を巻き上げドロンする・・という手口が 鮮やかな百戦練磨のペテン師(ランビィール・スィン)。
彼がモノにした被害者女性3人が、インド各地から結集し、被害を回収すべく策を練り、 ペテン師を騙しにかかる・・というあらすじで、いわばタヌキとキツネどもの騙し合い(?)
男性ペテン師+女性被害者たち+恋愛絡みに、つきものである悲愴感はみじんもなく、 エンディングは、インド映画特有の「悪の改心」で締めくくられますので、鑑賞後も爽快感を味わえます。
出身地、宗教、バックグラウンド、全てが異なる被害女性3人が、ある出来事によって出会い、 一弾となり、ペテン師を騙そうとする手段は必見です。
上記被害者らの強力な協力者であるイシカー(アヌシュカー・シャルマー)とペテン師の成り行きは??
作品中、ペテン師の電話の着信音であるセリフ「Kabhi Kabhi kuch ke Liya Kuch Haar Na parta hai」は、シャー・ルーク・カーン主演作「Baazigar」1993年から。
「時には、何かを得るなら、何かを捨てる事になる」という意味合いですが、 本作品中では、このセリフが、ペテン師の「捨てセリフ兼決め言葉」として使われており、非常に面白いものです。
■ティラキタ日本語字幕対応作品について
ティラキタ日本語字幕は専用の字幕プレイヤーで再生いただく必要がございます。 Windows7までが対応 となり、MacやWindows8以降のOSは非対応となっております。Windows8以降でも、字幕のみモードでは動くのを確認していますが、別途DVDのプレイヤーを立ち上げ、字幕開始のタイミングを手動で合わせる必要がございます。字幕プレイヤー(自動で字幕とプレイヤーが連動されるモード)は、Windows7迄が対応となりますが、ティラキタ字幕はすでに開発が終わり、サポートを終了しておりますので、予めご了承いただけますと幸いです。
出演、製作者 | 監督マニーシュ・シャルマ(Maneesh Sharma) 男優ランヴィール・シン(Ranveer Singh) 女優アヌーシュカ・シャルマ(Anushka Sharma) 女優パリニーティ・チョプラ(Parineeti Chopra) Dipannita Sharma Aditi Sharma | |
---|---|---|
ブランド | Yash Raj | |
字幕 | ティラキタ日本語字幕,英語,アラビア語 | |
音声 | Hindi | |
日本語字幕について |
このDVDは英語字幕つきDVDですが、Windows上で日本語字幕表示可能にするインド映画翻訳プレイヤー対応作品です。DVDと一緒に紙が入って来ますので、その紙に書いてあるアドレスから字幕をダウンロードし、お楽しみいただけます。 ※ティラキタ日本語字幕は現在サポートが終了しております。Windows7までは再生可能ですが、不具合などがあった場合、ご対応できかねます。予めご了承のほどよろしくお願いいたします。 字幕プレイヤー本体はこちらからダウンロード できます。WindowsXP,Windows Vista,Windows7搭載パソコンで字幕再生可能です。 | |
尚、MacやWindows8以降は非対応となっております。 |
| |
| ||
翻訳者 |
サミー・アネット・石川
| |
商品詳細 |
DVDディスク1枚。日本で販売されているほとんどのプレーヤー、DVD付属パソコン、PlayStation等で視聴可能。なお、DVDは、必ず当店で一度開け、全品検品してから発送させていただいております。
| |
おことわり |
予告なくジャッケットが変更になる場合がございますので、写真とは違うジャッケットの商品をお送りすることがございます。 商品タグや品質管理タグ等が付いている場合があります。その場合は、無理にはがす事が出来ないためそのままでお送りさせていただきます。 | |
【大ロットでの購入について】 | 飲食店様、雑貨店様など、業務用の数の多いご注文も大歓迎です。在庫がある分は即納できます。ご希望の方はお気軽にご相談ください。 |
商品番号:DVD-1384
在庫:
予約受付中
Ladies vs Ricky Bahl【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]
逆境に負けない好青年サニー・シン(Sunny Singh)が、金融会社を経営する資産家の娘ディンプル・チャッダ(Dimple Chaddha)と恋に落ちる。不幸が見え隠れする彼の人生に彼女が「手助けをしてほしい」と彼女の父親に頼み、サニーに援助をするが・・・ある共通の境遇で知り合った4人の女性と主人公との駆け引きが見どころの作品。4人の女性との対決はいかに?はたまた、結ばれることのない相手なのに本当の恋に落ちてしまったヒロインとヒーローの行く末は?
主人公演じるランヴィール・シン(Ranveer Singh)とヒロイン演じるアヌーシュカ・シャルマ(Anushka Sharma)の踊りあり歌あり、そしてお決まりのヒロインの語りと美しい肉体美のシーン満載のYash Raj節が炸裂のラブストーリーをお楽しみいただけます。インド色あふれる恋愛ドラマです。
-----------------------------------------------------------
【翻訳者さんからのレビューです】
ヤシュラージ・フィルム「Band Baajaa Baraat(ティラキタ字幕対応作品)2010年」の ランビィール・スィン+アヌシュカー・シャルマー+マニーシュ・シャルマー監督が再結成した2011年作品。
前作も安定した出来でしたが、今回も期待を裏切らず、ペテン師対(被害者の)女性陣が繰り広げる知恵の絞り合い、 騙し合いをストーリーの中軸にすえた痛快な佳作です。
ターゲットとする女性達を、言葉巧みに恋愛を絡めて落とし、大金を巻き上げドロンする・・という手口が 鮮やかな百戦練磨のペテン師(ランビィール・スィン)。
彼がモノにした被害者女性3人が、インド各地から結集し、被害を回収すべく策を練り、 ペテン師を騙しにかかる・・というあらすじで、いわばタヌキとキツネどもの騙し合い(?)
男性ペテン師+女性被害者たち+恋愛絡みに、つきものである悲愴感はみじんもなく、 エンディングは、インド映画特有の「悪の改心」で締めくくられますので、鑑賞後も爽快感を味わえます。
出身地、宗教、バックグラウンド、全てが異なる被害女性3人が、ある出来事によって出会い、 一弾となり、ペテン師を騙そうとする手段は必見です。
上記被害者らの強力な協力者であるイシカー(アヌシュカー・シャルマー)とペテン師の成り行きは??
作品中、ペテン師の電話の着信音であるセリフ「Kabhi Kabhi kuch ke Liya Kuch Haar Na parta hai」は、シャー・ルーク・カーン主演作「Baazigar」1993年から。
「時には、何かを得るなら、何かを捨てる事になる」という意味合いですが、 本作品中では、このセリフが、ペテン師の「捨てセリフ兼決め言葉」として使われており、非常に面白いものです。
■ティラキタ日本語字幕対応作品について
ティラキタ日本語字幕は専用の字幕プレイヤーで再生いただく必要がございます。 Windows7までが対応 となり、MacやWindows8以降のOSは非対応となっております。Windows8以降でも、字幕のみモードでは動くのを確認していますが、別途DVDのプレイヤーを立ち上げ、字幕開始のタイミングを手動で合わせる必要がございます。字幕プレイヤー(自動で字幕とプレイヤーが連動されるモード)は、Windows7迄が対応となりますが、ティラキタ字幕はすでに開発が終わり、サポートを終了しておりますので、予めご了承いただけますと幸いです。
出演、製作者 | 監督マニーシュ・シャルマ(Maneesh Sharma) 男優ランヴィール・シン(Ranveer Singh) 女優アヌーシュカ・シャルマ(Anushka Sharma) 女優パリニーティ・チョプラ(Parineeti Chopra) Dipannita Sharma Aditi Sharma | |
---|---|---|
ブランド | Yash Raj | |
字幕 | ティラキタ日本語字幕,英語,アラビア語 | |
音声 | Hindi | |
日本語字幕について |
このDVDは英語字幕つきDVDですが、Windows上で日本語字幕表示可能にするインド映画翻訳プレイヤー対応作品です。DVDと一緒に紙が入って来ますので、その紙に書いてあるアドレスから字幕をダウンロードし、お楽しみいただけます。 ※ティラキタ日本語字幕は現在サポートが終了しております。Windows7までは再生可能ですが、不具合などがあった場合、ご対応できかねます。予めご了承のほどよろしくお願いいたします。 字幕プレイヤー本体はこちらからダウンロード できます。WindowsXP,Windows Vista,Windows7搭載パソコンで字幕再生可能です。 | |
尚、MacやWindows8以降は非対応となっております。 |
| |
| ||
翻訳者 |
サミー・アネット・石川
| |
商品詳細 |
DVDディスク1枚。日本で販売されているほとんどのプレーヤー、DVD付属パソコン、PlayStation等で視聴可能。なお、DVDは、必ず当店で一度開け、全品検品してから発送させていただいております。
| |
おことわり |
予告なくジャッケットが変更になる場合がございますので、写真とは違うジャッケットの商品をお送りすることがございます。 商品タグや品質管理タグ等が付いている場合があります。その場合は、無理にはがす事が出来ないためそのままでお送りさせていただきます。 | |
【大ロットでの購入について】 | 飲食店様、雑貨店様など、業務用の数の多いご注文も大歓迎です。在庫がある分は即納できます。ご希望の方はお気軽にご相談ください。 |
インド
インドは世界遺産がいっぱいあることで知られる国。歴史の長さや、色々な宗教と人種の人たちが混じっている事、また多くの建物が石で作られている事。そんな事が原因で世界遺産が多いのでは、とインドパパは思っています。ちなみに写真はタージマハルではなく、そのそっくりさんのビービーカマクバラー。タージは世界遺産ですが、流石にこれは世界遺産になれなさそうです
申し訳ございません。
ただいま品切れ中です。
下のリンクからメールを出されますと、商品が入り次第ご連絡差し上げます。
Ladies vs Ricky Bahl【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]が欲しい!!Ladies vs Ricky Bahl【ティラキタ日本語字幕】[DVD2枚組]の類似商品
Saaya
2360円
WE are Family[MP3CD]
1310円
Salaam Namaste【ティラキタ日本語字幕】
2290円
(3)
(3)
アジアのハリウッド
2800円
ブーム・フェスティバル
3420円