Elaan【ティラキタ日本語字幕】[DVD]

2004年のヒット作。インドの他、イタリア、スイス、ドイツ、オーストリアなどヨーロッパの各都市でロケしたアクション物。
色々な事情がある5人が国際テロリストを追って集まるが…

-----------------------------------------------------------
【翻訳者さんからのレビューです】

国際的に暗躍するテロリスト、ババ・スィカンダル （ミトゥン・チャクラボルティー）の脅しに屈せず、 ２億ルピーの献金をはねつけ、暗殺された大富豪カンティラルの 養子カラン（ラフール・カンナー）は復讐を「宣言＝ＥＬＡＡＮ （映画のタイトル）」しますが、ババは海外に潜伏中。
おまけにカランは、アメリカから帰国したばかり。

豊潤な捜索資金はあれど、強力なコネもない、 大海で針を見つける様な状態から、 ＴＶリポーターのプリヤー（アミーシャ・パテール）、 元警官のアルジュン（アルジュン・ラムパール）、 元ババの手下アビマンニュ（ジョン・アブラハム） アビマンニュの恋人ソニア（ラーラー・ダッタ）等 仲間がどんどん集まる様子には、ワクワクさせられます。

イタリア・ドイツ・オーストリアなど超豪華なロケ地で 繰り広げられる銀世界でのアクションシーン、 カーチェイス、ベニスでのボートチェイスなどなど 美しい風景＋迫力あるシーンも抜群です。

アルジュン・ラムパール演じる元警官「アルジュン」、 ジョン・アブラハム＝ババの捨て駒「アビマンニュ」ですが インドが誇る叙事詩「マハーバーラタ」の登場人物、 アルジュン王子とその息子アビマンニュと同名とは 大変趣き深いものですね。

作品としては展開が早く、端正な容貌の持ち主ラフール・カンナー （有名俳優かつ政治家ヴィノード・カンナー子息、 アクシャイ・カンナーの弟）、インド映画界きってのハンサムボーイ アルジュン・ラムパール、非常にチャーミングなジョン・アブラハム （彼の熱演は必見でしょう）、可憐でキュートなアミーシャ・パテール、 セクシーでありながら品も備えた元ミス・ユニバース出身 ラーラー・ダッタ、美男・美女が大集合！

ここで忘れてはならないのが、ババを演じるミトゥン・チャクラボルティー。 なんと、彼は「DISCO DANCER」で踊るヒーローでした。

アルジュンやジョンのファンの方は是非！そうでない方も是非！

■ティラキタ日本語字幕対応作品について