Aaja Nachle [DVD]

※パッケージ裏面は拡大写真をご覧ください

Aaja Nachle [DVD]を評価 Aaja Nachle [DVD]の評価を書く Aaja Nachle [DVD] の質問をする ツイート

価格：￥1480-(税込)

マドゥーリが5年ぶりに映画復帰！というわけで、世界中のファンから期待されていた作品。ダンス、演技、どれをどれをとっても一級のマドゥーリは健在です！今回マドゥーリはシングルマザーの役ですが、さすが2児の母だけあって見事に好演しています。「マドゥーリは一生懸命健闘しているのに、脚本が悪すぎる！」という声もちらほら聞かれますが、とりあえずストーリーはおいといて、ミュージカルシーンだけでも見てみてください。本当に素晴らしいですよ。
オフィシャルサイトはこちら

【翻訳者さんからコメントを頂きました!!】
あのマドゥーリーが帰って来た！結婚して米国に拠点を移して早や数年・・・そんなブランクを微塵も感じさせない彼女はさすがです！あの品のいいスマイルも柔らかい身体を活かした抜群のダンスセンスも以前のまま！！この映画について、国内外でいろいろと賛否両論があるようですが、雑誌のインタビューで「私にとってダンスとは身体を動かす以上の意味がある、スピリチュアルな真髄である」と公言した彼女にふさわしい復帰作第一弾と言えます。

見どころは何と言っても映画のタイトルソングの「Aaja Nachle」。（翻訳の途中で、この曲が頭を離れず、踊りたくなり、とても困りましたが、翻訳終了後は歌と振り付けをすっかり覚えてしまったのです！）
作品中に不朽の名作「ライラとマジュヌー」が挿入されていますが、一般的にはまだ恋愛のタブーが多いインドの恋愛感を垣間見る事ができて、とても興味深いものがあります。彼女のファンのみならず万人にお薦めできるほのぼのとした作品です。

【商品詳細】
DVDディスク1枚。日本で販売されているほとんどのプレーヤー、DVD付属パソコン、PlayStation2で視聴可能。なおDVDは、必ず当店で一度開け、全品検品してから発送させていただいております
＊写真とはジャケットが相違している場合がございます。

【日本語字幕について】
このDVDは英語字幕つきDVDですが、Windows上で日本語字幕表示可能にするインド映画翻訳プレイヤー対応作品です。DVDと一緒に紙が入って来ますので、その紙に書いてあるアドレスから字幕をダウンロードし、お楽しみいただけます。

　字幕プレイヤー本体はこちらからダウンロードできます。Winsowsパソコンだったらどんな機械でも字幕再生可能です

【翻訳者】サミー・アネット・石川

【ジャンル】ドラマ
【字幕】ティラキタ日本語字幕,英語他
【音声】5.1ch
【製作年度】2007年度

【出演、製作者】
【ブランド、出版社】
Yashraj

現在、すべての商品の送料が無料となっております。このキャンペーンは6月22日までです。

なお、送料無料はお客様がお買い物籠で「おまかせ（送料無料）」を選んだときのみになります。それ以外の発送方法を選んだ場合は通常通りの発送となります。また、沖縄を含む離島は通常の送料となります

インド実はインドは鉄道大国。広いインド中に網の目のように張り巡らされた鉄道は人々の生活に欠かすことが出来ません。私たち日本人がよく利用するのは都市間を結ぶ夜行列車ですが、ムンバイ、デリー、カルカッタやチェンナイなどの大都市では人々の毎日の足となる近郊路線も走っています。

近郊路線のドアは乗り降りがしやすいように基本的に開けっ放し。インド人のように列車から身を乗り出して乗ることも出来ますが、やってくる電柱に当たらないように気をつけましょう

Aaja Nachle [DVD]の関連商品

Aaja Nachle [CD]

Aaja Nachle [DVD]の評価

評価する 評価する

地黒の美白様 評価： 久々のマードゥリー、以前よりも洗練されていて新鮮でした。娘時代のシーンもさらっとこなしていましたが、もう40歳となんですね。。。 クライマックスのミュージカルシーン（Laila Majnu)は美しく、何度も見たくなります。2枚目のメイキングを見ると、大分本編ではカットされた部分があることや、細かく手間をかけて制作されている様子が伺え、視点を変えて見ると何度でも楽しめそうです。 Laaga chunari Mein Daagでもカップル役だったクナール・カプールとコンクナー・セン・シャルマー、この作品では二人ともがらっと雰囲気が変わっていて、当たり前ですが全く別のキャラクターです。演出が徹底しているのもあるのでしょうが、二人の演技力の奥行が感じられました。またこのコンビの作品が見たいです。 ストーリーの最後、故郷への強い執着を見せていた割には、あっさりニューヨークへ帰るディア。ストーリーはともかく、音楽はどの曲も耳に残ります。ＣＤ買おうかと思います。 シャルーク☆ＦＡＮ様 評価： 脚本に賛否両論があるようですが、個人的にお気に入りの作品となりました(^^)ｖ　 信用を失ってしまったことに対する努力や恋に対する悩みをスムーズに描いているのでナイスミュージックと共に楽しみながら見れると思います。 色々な解釈があるかと思いますが、最後のあっさりＮＹに帰ってしまう意味を「男性を追うばかりではなく一度離れて」とアドバイスしていたシーンの続きとして帰ったのかなぁと思いました。このアドバイスのシーンが特に好きで、ナイーブな男女の心理から恋に悩んでいる人や夫婦にとってもいいアドバイスだな〜と思いました。 舞台シーンでは、本編の淡い恋心と舞台役柄がうまくマッチしていて迫力と切ない演出にいつの間にか引き込まれていました。 マドゥリは以前より演技や踊りに磨きがかかったようでダンスシーンや舞台シーンをリピートしてみています☆ Sammy Annette様 評価： 映画を観る前から、この映画に関しては賛否両論がある・・というのは承知の上でしたが、最終的にはまずまずの出来だと思いました。主演のマードゥリーの素晴らしさは言うに及ばず、その脇を支えるクナール・カプール＋コンクナー・セン・シャルマーの 好演も捨て難いものがあり、気は優しいが無骨な男性と男勝りで 荒削りな魅力を持つ女性が愛を育てていく様子は、ほほえましいものがありました。一途に愛を育くむコンクナーはとっても かわいい！あれだけ故郷に執着していたヒロインがあっさりと帰国するにあたり、「？？？」という見解も多々ありますが、困難をものともせず、目的を全力で果たして、思い残す事はない すがすがしい気分だからこそ、きっぱりと線引きが出来たのでは ないでしょうか・・・？どんな名作でもシナリオの一部のほころびや矛盾はあるものです。こういう考えでプラスマイナスゼロとすれば、当作品は決して悪い出来とはいえない・・と思います。 聖様 評価： 私はインドに詳しくないので 賛否両論になった理由は、なんの問題もなく見れましたね〜 脚本がどうの、というコメントがあったので ちょっと覚悟して見たんですが あら意外、むっちゃ楽しい映画ですよ！ 全編通して、軽快な流れがあり、いつも誰かが踊ってる そんな感じで、私は楽しく見れました なんてったって、マドゥーリの映画ですもの 彼女が舞うだけで、画面が華やかになり、同時に引き締まる 音楽も、これはタミル映画か！？と思うような←あくまでも個人的感想です＾＾ リズミカルな音楽があったりして、一緒に踊りたくなりました♪ 今回、事情があり、購入してから一度も見てなかったのですが 日本語字幕になったというので、慌てて見たんです そのおかげもあって（翻訳者の方、ありがとうございます！） 「すぐNYに帰ってしまう」といった所は エンドロールの時の映像で、タクシーの中の台詞で 「これから両親に会いにゆくのよ」と字幕があり あぁ、すぐNYに行くわけじゃないのね、と納得 結果 何も問題ないじゃない！最高の映画じゃない！ 心をふるわすような感動作品ではないけれど 軽いタッチで男女の今後の夫婦のありかた、恋人同士のありかたなどを 見直すよう促す、そんな作品だと思います 見終わった後「おかえりなさい！マドゥーリ！」と拍手したくなりました 余談：映画を見ながら一緒に踊って、意外にハードだと痛感しました（笑） solongo様 評価： 賛否両論あるようで、あまり良くない評価も多いようですが… とても良い作品であると個人的には思います。 ストーリーもいいし、音楽も美しいし、ダンスも魅力的。 やっぱりマードゥリーはいい！！！と再確認させられました。 Aaja Nachleなんてかなり完成度が高いのではないでしょうか。 友達のところで見たのが最初ですが、ぜひ自分の手元にも！ と購入したほどなので、とても満足しております♪ mj様 評価： Madhuriのダンス・シーンが素敵！ストーリーについては若干突っ込みどころがあるのですが、それも気にならないくらい観終わったら楽しくて楽しくて。スッキリします。夏休み中の子供たちも「なちゅれなちゅれ〜」と口ずさんで何度も観ています。特に最後の劇場での公演シーンからをチャプターで選んで観るほどのお気に入りです。購入してよかった！！ 杏仁様 評価： Madhuriが好きなので買いました。日本語字幕のおかげで、楽しめました。若い頃の感じと違った、母になった風格を感じるMadhuriの歌と踊りが楽しめて良かったです。まだまだMadhuri綺麗です。 暗くなく明るい題材なので安心です。内容は何か物足りなさを感じて、すごく良いとは言えないけど、インド映画として見ればそんなものなのかもしれないので、総合的に楽しくておすすめできる映画だと思います。ナチュレの歌が好きです。 snow様 評価： この映画は音楽「Aaja Nachle」のビデオを見たことがあり、どんな内容なのか気になっていました。品切れ中でしたが入荷すぐメールをくださり、さっそく注文をいたしました。迅速なご対応、感謝しております。 アメリカでダンサー、振付師として活躍している主人公ディアが師匠危篤の知らせを受けて故郷に帰り、かつて大事にしていた遺跡が消えようとしているのを目の当たりにして、なんとかして遺跡の破壊を中止させ復興しようと奮闘します。はじめはたった一人でしたが、次第に仲間が集まり、そして……。 恋あり友情あり涙ありで、息をつかせぬ楽しい映画でした。展開が早いし、2時間強とは思えないほど一気に見てしまいました。インドの田舎独特のものでしょうか、それともインドに共通するものか分かりませんが、映画を通してインドの人々の恋愛や結婚に対する考え方を知ることもできました。 またティラキタさんの独自の字幕システムはすばらしいですね。集中して物語を楽しめました。またお世話になりたいと思います。ありがとうございました。 平山商店様 評価： ダンスが盛りだくさんあり、ストーリーも面白く、勢いがあって最後まで一気に見てしまいました。見終わった後味は最高でした。 特にダンスはタイトルにもある「Aaja Nachle」がピカイチ。 マドゥーリーのダンスのうまさは当然ですが、バックダンサー達の動きにも注目です。切れのあるダンスとフォーメーションで、マドゥーリーのダンスのうまさがよりいっそう引き立っています。 その他にもたくさんのダンスがあって、よくもひとつの映画の中でこんなにたくさんの踊りを入れられたなぁと感心しました。 もうひとつ特出すべきは、劇中劇がの面白さ。ストーリーもわかりやすく、最後への盛り上がり方は気持ちいいくらいです。 全体を通して曲の「Aaja Nachle」がよく使われており、ストーリーの最後までこの曲で勢い良く観る者を引っ張って行ってくれていると思いました。とてもよかったです。

インド雑貨 アジアン雑貨 TIRAKITA > インド映画 > ABC順-A