Kabhi Khushi Kabhie Gham…/邦題:『時に喜び、時に悲しみ』【ティラキタ日本語字幕】
商品数:29万点 レビュー:71172件
Kabhi Khushi Kabhie Gham…/邦題:『時に喜び、時に悲しみ』【ティラキタ日本語字幕】 通販店
この商品は在庫切れですが、類似商品はまだ在庫がございます
Kucch to hai
2360円
(評価:1件)
ブランド: Yashraj
Kabhi Khushi Kabhie Gham…/邦題:『時に喜び、時に悲しみ』【ティラキタ日本語字幕】
(評価:1件)
商品番号:DVD-52
予約受付中
2001年12月に封切られ、大ヒットしたインド映画の記念碑的映画。インドの心、インド人が大切にしているものを丁寧に愛とともに描いた珠玉の一作ですDVDにも日本語字幕は付いていますがインド映画翻訳プレイヤーでさらに上質な日本語字幕をお楽しみいただけます
■ティラキタ日本語字幕対応作品について
ティラキタ日本語字幕は専用の字幕プレイヤーで再生いただく必要がございます。Windows7までが対応となり、MacやWindows8以降のOSは非対応となっております。出演、製作者 | 監督カラン・ジョハール(Karan Johar) 男優アミターブ・バッチャン(Amitabh Bachchan) 男優リティック・ローシャン(Hrithik roshan) 男優シャールク・カーン(ShahRukh Khan) 女優ジャヤ・バッチャン(Jaya bachan) 女優カージョル(kajol) 女優カリーナ・カプール(Kareena kapoor) |
---|---|
ブランド | Yashraj |
字幕 | ティラキタ字幕・英語 |
音声 | 5.1チャンネル |
日本語字幕について | このDVDはDVD自体にも日本語字幕が付いているDVDですが、その翻訳が逆に作品の魅力を損なっていると思われたので、Windows上で日本語字幕表示可能にするインド映画翻訳プレイヤーにも対応させました。DVDと一緒に紙が入って来ますので、その紙に書いてあるアドレスから字幕をダウンロードするとWindows上で、日本人の手による上質な翻訳をお楽しみいただけます。 字幕プレイヤー本体はこちらからダウンロードできます。WindowsXP,Windows Vista,Windows7搭載パソコンで字幕再生可能です。尚、MacやWindows8以降は非対応となっております。 |
日本語翻訳者 | ましお さくら |
【大ロットでの購入について】 | 飲食店様、雑貨店様など、業務用の数の多いご注文も大歓迎です。在庫がある分は即納できます。ご希望の方はお気軽にご相談ください。 |
商品番号:DVD-52
在庫:
予約受付中
Kabhi Khushi Kabhie Gham…/邦題:『時に喜び、時に悲しみ』【ティラキタ日本語字幕】
(評価:1件)
DVDにも日本語字幕は付いていますがインド映画翻訳プレイヤーでさらに上質な日本語字幕をお楽しみいただけます
■ティラキタ日本語字幕対応作品について
ティラキタ日本語字幕は専用の字幕プレイヤーで再生いただく必要がございます。Windows7までが対応となり、MacやWindows8以降のOSは非対応となっております。出演、製作者 | 監督カラン・ジョハール(Karan Johar) 男優アミターブ・バッチャン(Amitabh Bachchan) 男優リティック・ローシャン(Hrithik roshan) 男優シャールク・カーン(ShahRukh Khan) 女優ジャヤ・バッチャン(Jaya bachan) 女優カージョル(kajol) 女優カリーナ・カプール(Kareena kapoor) |
---|---|
ブランド | Yashraj |
字幕 | ティラキタ字幕・英語 |
音声 | 5.1チャンネル |
日本語字幕について | このDVDはDVD自体にも日本語字幕が付いているDVDですが、その翻訳が逆に作品の魅力を損なっていると思われたので、Windows上で日本語字幕表示可能にするインド映画翻訳プレイヤーにも対応させました。DVDと一緒に紙が入って来ますので、その紙に書いてあるアドレスから字幕をダウンロードするとWindows上で、日本人の手による上質な翻訳をお楽しみいただけます。 字幕プレイヤー本体はこちらからダウンロードできます。WindowsXP,Windows Vista,Windows7搭載パソコンで字幕再生可能です。尚、MacやWindows8以降は非対応となっております。 |
日本語翻訳者 | ましお さくら |
【大ロットでの購入について】 | 飲食店様、雑貨店様など、業務用の数の多いご注文も大歓迎です。在庫がある分は即納できます。ご希望の方はお気軽にご相談ください。 |
申し訳ございません。
ただいま品切れ中です。
下のリンクからメールを出されますと、商品が入り次第ご連絡差し上げます。
Kabhi Khushi Kabhie Gham…/邦題:『時に喜び、時に悲しみ』【ティラキタ日本語字幕】が欲しい!!Kabhi Khushi Kabhie Gham…/邦題:『時に喜び、時に悲しみ』【ティラキタ日本語字幕】の評価 (合計:2件)
匿名希望様
最高!とくに音楽は!!1週間で何度見たことがわかりません。 内容もよく、やはり字幕があるとよいですね。お気に入りの作品になりました。
1人の人が参考になったと言っています
匿名希望様
インド映画初心者には、特におすすめ。なんと言っても3世代とも言える新旧の大スターが競演しているのですから。お父さん世代の超大スター、アミターブ バッチャン夫妻、人気を不動のものとしているシャールク カーン、カジョール、そして現在若者に大人気のリティック ローシャン、カリーナ カプール。
これだけ覚えればインド映画を語ることができる。
ストーリーは家族愛、身分差を越えた愛、外国での成功、そして愛国心。笑いあり涙ありとヒンディー映画の大堂をいっています。
豪華で洗練されたダンス、衣装、豪邸もみどころ。
これをみればきっとインド映画が好きになるはずです!!
レビューを全部見る
Kabhi Khushi Kabhie Gham…/邦題:『時に喜び、時に悲しみ』【ティラキタ日本語字幕】の同一カテゴリ商品
Kucch to hai
2360円
Kabhi Khushi Kabhie Gham…/邦題:『時に喜び、時に悲しみ』【ティラキタ日本語字幕】の類似商品
リティック・ローシャン (Hrithik Roshan)
460円
(1)
(1)
fanaa (MusicCD)
1500円
(1)
(1)
WE are Family[MP3CD]
1310円
Ghar Grihasti [1DVD]
2670円
Saaya
2360円
Woh Lamhe (PAL形式対応)
1790円
(3)
(3)
Salaam Namaste【ティラキタ日本語字幕】
2290円
(3)
(3)