Dil To Pagal Hai の通販

商品番号：DVD-45

在庫：小

Dil To Pagal Hai

1997年に大ヒットを飛ばし、インド映画を語るとき、避けては通れない一作。シャー・ルク・カーン、マドゥリ・ディークシト、カリシュマ･カプールの３大スターに加え、プレイバックシンガーにはラタ・マンゲーシュカルを起用。

　この映画はインド映画のおいしい部分であるダンスシーンが非常に多く、3時間程度あるうちの1時間以上はダンスシーンで占められています。踊りあり、歌あり、涙あり、恋愛ありのインド映画エッセンスが満載!!

ストーリーは最初、「あれれ？」と思うけれども、最後にしっかりほろりとさせてくれるところはさすがロマンスのYash Chopra監督作品。楽しいダンスシーンがいっぱい見られるので満足の一本です。

【日本語字幕について】
このDVDはDVD自体にも日本語字幕が付いているDVDですが、その翻訳が逆に作品の魅力を損なっていると思われたので、Windows上で日本語字幕表示可能にするインド映画翻訳プレイヤーにも対応させました。DVDと一緒に紙が入って来ますので、その紙に書いてあるアドレスから字幕をダウンロードするとWindows上で、日本人の手による上質な翻訳をお楽しみいただけます。

　字幕プレイヤー本体はこちらからダウンロードできます。Winsowsパソコンだったらどんな機械でも字幕再生可能です
【日本語翻訳者】ましお　さくら

【ジャンル】恋愛
【字幕】ティラキタ字幕・英語
【音声】5.1チャンネル
【主演俳優】シャールク・カーン、マドゥリ・ディークシト、カリシュマ・カプール & アクシャイ・クマール

Dil To Pagal Hai 一点をお送りする場合、
100円(メール便)で全国発送可能です。

複数個の場合は、お買い物籠が重量を自動的に計算し、発送方法に応じて送料が表示されます。また、どれだけ購入されても送料500円以内で全国発送可能です

Dil To Pagal Hai の関連商品

Dil to Pagal Hai (MusicCD)

これを買った人はこんな商品も買っています

Angoor

Kaho Naa..Pyaar Hai(MusicCD)

Khans Remix

Albela! (MusicCD)

Khans HUNGAMA

Dil To Pagal Haiの評価

Megbandaria様

評価：

マドーリファンの私には堪えられない作品。ラタ先生＋マドーリは最強のコンビのように思う。隣の部屋から聞こえる音にあわせてドラムとの競演シーンはマドーリの魅力が全開である。シャルークも彼女に引けを取らないくらい踊りがいいので、実にエネルギッシュなプロデユーサー兼ダンサーを演じてる。マドーリは育ての親と暮らしていて、その家の息子アッキーと幼馴染。彼は彼女と結婚したいと思っている。育ててくれた恩義と自分の本当の気持ちの中で揺れ動く彼女。舞台の本番の中でお互い愛し合っているのに別れていこうとする恋人を演じながら本音を語るシャルークは本当にカッコよかったです。音楽もすぐ口ずさめちゃうようなナンバーです。

匿名希望様

評価：

今回、初めてインド映画DVDを購入しました。字幕付で内容をなんとなく理解することができたけど、日本語訳がアバウトというか・・もう少し滑らかな訳であったら、より感動できたのにと残念す。でも、華やかなダンスと軽快な音楽が心地よくて、インド音楽が好きになりました。シャールクはハンサムだし、インドの女性の美しさには参りました。

西之園　一成様

評価：

参りました。商品の説明どおり、これでもかっ！とミュージカルシーンのオンパレード。また、少し前のマドゥリのはにかんだところの可愛らしさ。カリシュマのいじらしさ、果てはシャールーク、てめえいい加減にしろ！、とモテない男が思わず僻んでしまう（？）ほどのカッコよさ・・・非常に充実した内容で楽しめました。また、これと一緒にmusicCDを購入しましたが、フィルミーソングを聴くといろんなシーンが甦ります。今、僕の頭では、「あれれあれえっ、きゃーふあ・・・（注：聞こえたとおり）」とエンドレスでまわっております。

今までに閲覧した商品一覧