Tales from the Mahabharat

インドの二大叙事詩といえば、『マハーバーラタ』と『ラーマーヤナ』。世界史の教科書にも載っていますので、名前だけでもご存じの方は多いと思います。でもその内容はあまり馴染みがないのではないでしょうか？それもそのはず。『マハーバーラタ』はサンスクリット語で200,000行を超える超大作。インドの文化を理解するためには必須の文学ではありますが、全体を把握するだけでも一苦労です。

「でも、ざっと大まかな流れをつかみたいなあ」というあなたにオススメなのがこちらの本。絵画や舞踊でよく題材になる、特に有名な話だけを取り出した子供向けの書籍です。テキストも読みやすい英語で書かれています。