• インド雑貨
• インド映画
• インド音楽
• 民族楽器
• 印刷物
• 布
• 衣料
• バッグ
• 食器・食材
• アジアンアクセ
• ベリーダンス

日本語字幕インド映画DVDすべて(1/6)

　海外輸入DVDは英語がちょっと…というあなた、もう心配ありません!!　なんとティラキタでは海外版のDVDに日本語字幕をつけることができる画期的ソフトをご用意!!　その名も…インド映画翻訳プレイヤー!!　しかもソフトは無料です!!　また、ソフトを改良し、どんなWindows機でも字幕の表示が可能になりました。ぜひ一度お試しください!!

　「日本語字幕」と書いてあるものはPS2でも見られる普通の日本語字幕付ですが、ティラキタ日本語字幕と書いてあるその他のタイトルはPC上でインド映画翻訳プレイヤーを使ったときのみ日本語で見られる日本語字幕です。

	36 China Town ティラキタ字幕,英語,アラビア語,オランダ語,フランス語 / 5.1チャンネル / リージョン 0 / 2005年製作 購入　2460円
	ゴアのチャイナタウン36番地で起こった殺人事件をめぐるストーリー

	Aar-Paar - 表か裏か ティラキタ字幕・英語 / 5.1チャンネル / リージョン 0 購入　2480円 (レンタル中)レンタル　500円
	インドの伝説的映画監督、グル・ダットの作品。軽妙な会話とアクションが楽しいインド映画翻訳プレイヤー対応作品!!　日本人によるクオリティの高い翻訳でお楽しみいただけます

	Abhay ティラキタ字幕・英語 / 5.1チャンネル / リージョン 0 (予約受付中)購入　2438円
	怪俳優カマル・ハサーンの衝撃作。マトリックスのネタ元かもとすら思わせる映像、そしてストーリー展開は必見。傑作です!!インド映画翻訳プレイヤー対応作品!!

	Angoor 日本語字幕 / ステレオ / リージョン 0 購入　2180円
	シェイクスピアの「から騒ぎ-COMEDY OF ERRORS-」をベースにした作品。1982年のFilmFareAwardコメディー部門受賞作!!　コメディーでも機械翻訳日本語字幕つきで安心です!!

	Annamalai 日本語字幕 / 5.1チャンネル / リージョン 0 / 1992年製作 (予約受付中)購入　3480円
	ラジニが演じる牛乳配達員アンナマライと、大富豪の息子アショークの友情物語

	Apna Sapna Money Money ティラキタ字幕,英語,アラビア語 / 5.1チャンネル / リージョン 0 / 2006年製作 購入　2678円
	2006年コメディ映画の傑作！

	Astitva ティラキタ字幕・英語 / 5.1チャンネル / リージョン 0 / (1) 購入　2380円
	暑い昼下がりに突然降り出した激しい雨が、孤独に耐える彼女の心を揺さぶった。これはインド版マディソン郡の橋？ 現代を生きる彼女の運命は、そして彼の・・・・　演技派女優タッブーの魅力一杯の映画。インド映画翻訳プレイヤー対応作品!!

	Baabul ティラキタ日本語字幕・英語・アラビア語 / 5.1チャンネル / リージョン 0 / 2007年製作 購入　3180円
	Ravi Chopra監督が生んだ大ヒット作、Baghbanの続編とも言える家族もの映画

	Big Brother ティラキタ字幕,英語 / 5.1チャンネル / リージョン 0 / 2007年製作 購入　3278円
	『Bichho』(2000)、『23rd March 1931 Shaheed』(2002)のグッドゥ・ダノア監督、2007年の作品。サニー・デオルとプリヤンカー・チョプラが主演です。家族愛をテーマにした映画ですが、サニー

	BIWI No.1 ティラキタ日本語字幕 / 5.1チャンネル / リージョン 0 / (1) 購入　2558円
	1999年インド国内No.1ヒット作がついにリリース。彼のこれまでの単なる「お笑い」 映画とは一線を画す「家族愛」をテーマにした感動作。一世を風靡したノリノリのサントラも要チェック！インド映画翻訳プレイヤー対応作品!!

	Biwi No.1 - ビーヴィーナンバーワン 日本語 / 5.1チャンネル / リージョン 2 / 1999年製作 / (1) (予約受付中)購入　3980円
	夫を愛人から取り戻すため、奥様が仕掛けた作戦とは！1999年インド国内No.1ヒット作。

	Black ティラキタ字幕・英語 / 5.1チャンネル / リージョン 0 / 2005年製作 / (1) 購入　2280円
	2005年最高傑作との呼び声が高い一作。ティラキタ店長、感動して泣いちゃいました…インド映画の奥の深さに脱帽ですインド映画翻訳プレイヤー対応作品!!　日本人によるクオリティの高い翻訳でお楽しみいただけます

	BOMBAY 日本語字幕 / ステレオ / リージョン 0 購入　2480円 (レンタル中)レンタル　500円
	アヨーディヤでの寺院建設が元で起こった、ヒンドゥー教徒と、イスラム教徒の暴動を描いた問題作。インドが抱える内情が非常に良く分かり、考えさせられる一作です

	Bunty Aur Babli [DVD] ティラキタ字幕 / 5.1ch / リージョン 0 / 2005年製作 / (3) 購入　2180円
	ボーナスディスクを省いた廉価版！

	Bunty Aur Babli(2Disk Set) ティラキタ字幕・英語 / 5.1チャンネル / リージョン 0 / 2005年製作 / (2) (予約受付中)購入　3580円
	都会での生活を夢見てやってきた2人が次々と金持ちを騙す痛快ムービー。素敵な作品だと評判です。2005年ヒット作インド映画翻訳プレイヤー対応作品!!

	CHAK DE! INDIA [2DVDs] ティラキタ日本語字幕,英語,アラビア語,スペイン語,オランダ語,ポルトガル語,タミル語,マラヤラム語 / 5.1チャンネル / リージョン 0 / 2007年製作 / (2) 購入　3180円
	女子クリケットチームを題材にした異色の作品。主演はシャールク・カーン

	Chandni ティラキタ字幕,英語 / 5.1チャンネル / リージョン 0 / 1989年製作 購入　2180円

	Chokher Bali 日本語字幕 / 5.1チャンネル / リージョン 0 / 2005年製作 購入　2438円
	カンヌ国際映画祭を始め、世界各国で上映された2004年度インド映画の記念碑的作品です。待望の日本語化!!

	Darr ティラキタ字幕・英語 / ステレオ / リージョン 0 / (2) 購入　2180円
	シャールクのストーカー映画として知られる作品。ヒロイン役のジュヒー・チャウラがかわいい。1993年フィルムフェアアワード、ベストシネマトグラファー賞受賞作品。インド映画翻訳プレイヤー対応作品!!　日本人によるクオリティの高い翻訳でお楽しみいただけます

	Deewana ティラキタ字幕・英語 / モノラル / リージョン 0 購入　2380円
	シャールクのデビュー作。展開が２転３転し、そしてまた次のプロットときれいに結びついてくるストーリーは絶品。日本語字幕付だからストーリーもしっかり分かって楽しいです!!インド映画翻訳プレイヤー対応作品!!