Apna Sapna Money Money

2006年コメディ映画の傑作！マフィア、機械工、僧侶、詐欺師など様々な人々が、ダイヤモンドとそれが生み出す巨額の富を巡って巻き起こす、多人数型ドタバタコメディです。

　この作品には当店提供の日本語字幕がついているのですが、もしかしたらボリウッド映画のコメディーに日本語訳がついたのは初めてかもしれません。

　コメディーって日本でもそうですが、自分たちの文化と密接に絡まっているから面白いのだと思うのですね。作品の中で出てくるネパール人、バラナシからの人の扱われ方や、またインドのギャグセンスなど、色々な部分でインドの笑いや文化感を垣間見れる一作となっています。万国共通のギャグも多数ふんだんにちりばめてあり、私たち日本人でも笑って楽しめる一作です。インドを良く深く知りたい方にお勧めです。

【商品詳細】
DVDディスク1枚。日本で販売されているほとんどのプレーヤー、DVD付属パソコン、PlayStation2で視聴可能。なおDVDは、必ず当店で一度開け、全品検品してから発送させていただいております

【日本語字幕について】
このDVDは英語字幕つきDVDですが、Windows上で日本語字幕表示可能にするインド映画翻訳プレイヤー対応作品です。DVDと一緒に紙が入って来ますので、その紙に書いてあるアドレスから字幕をダウンロードし、お楽しみいただけます。

　字幕プレイヤー本体はこちらからダウンロードできます。Winsowsパソコンだったらどんな機械でも字幕再生可能です

【翻訳者】橋本　弥生

Apna Sapna Money Money 一点をお送りする場合、
100円(メール便)で全国発送可能です。

複数個の場合は、お買い物籠が重量を自動的に計算し、発送方法に応じて送料が表示されます。また、どれだけ購入されても送料500円以内で全国発送可能です